various problems

Hello
I have new challenges.
I got the email working, but there are some errors, you commented:

1 How I can get all the text appears in Spanish, throughout the process, "thanks for sending" text in the email itself "etc?

2 The email that arrives to the owner of the website turn out well, but "matter" tells "anonymous user" rather than the matter referred

3 In the message you receive back the person who sends, receives the following "Undeliverable mail delivery ... Return to Sender"

No doubt I have done anything wrong and I can not know that, I would appreciate it tells me how to fix. Thank you very much.

Note: I hope the World Cup final between Spain and Brazil is what would happen?

Regards

Jesus

Dear Jesus,

1- I didn't understand exactly what you meant, but I believe it is related to HTML templates. You can translate the contents of the email in the HTML Template. If you use JoomFish you can add Translation strings to your language file.
Take a look at this screencast:
ideal.fok.com.br/joomla-extens...l/75-html-template-system.html

2- Which Custom Field is "matter"? You should only get this "anonymous user" for the name custom field if you do not require this field;

3- You should only get this message if the email is wrong. Can you provide a link so I can take a closer look? If you don't want to post your link in the forum, send me by email using the Support -> Contact Form.

Best regards,

2. "Asunto"

¿Cual es el email para enviar la direccion?

Dear Jesus,

Puede enviar utilizando o formulario de contato:
ideal.fok.com.br/support/contact.html

Regards,

te acabo de enviar los datos de la web por correo.

Como podria conseguir que todo el contenido de los emails, llegue en español. He modificado, las plantilla, pero hay una parte que llega en Ingles

Dear Jesus,

You have to change the field type of some fields:
Set the "Nombre y Apellidos" custom field type to Name - One per category and the "E-mail" field to "E-mail - One per category".

Please view the Basic Features and the Subject screencasts:
ideal.fok.com.br/joomla-extens...ocumentation.html#moofaqCat-12

Best regards,

Al intentar cambiar el campo personalizado de "nombre y apellidos" por NAME-UNO POR CATEGORIA se queda en blanco, no se puede cambiar, esto ocurre con otros campos tambien

Tampoco se puede cambiar "email" por Correo Electronico - Uno por categoria

Dear Jesus,

That's odd.
Which browser are you using?
Please try another browser and if the problem persists, please provide an administrator account so I can take a closer look.

Best regards,

Utilizo Internet Explorer 7

I've tested on all major browsers and it works. However IE is all developer's nightmare and the build you are using might not be working.

Can you please try Firefox or Google Chrome for testing purposes?

Best regards

Hola Douglas

He instalado el Firefox y va de maravilla, ahora si he podido cambiar los campos.

Solo me queda una cosa, como puedo conseguir lo siguiente:

1. Al enviar un mensaje, que el texto de "gracias por el envio" aparezca en español.

2. Al recibir el mensaje, el propietrio de la web, lo reciba todo en español

3. Al recibir la copia del mensaje, el usuario que lo envio, lo reciba todo en español

De nuevo gracias por todo

Saludos